Boas-vindas

A página em que a estação abre até alguém tirá-la: um percurso por todas as áreas do programa, cada uma explicada na própria página com um desenho dela em ação, que avança sozinho até você dar um passo; as marcas que dizem o que a estação já tem; e como esconder a página e trazê-la de volta.

Ver como Markdown

Boas-vindas é a primeira entrada do trilho de navegação, acima da View, e a página em que a estação abre, tanto numa estação nova quanto numa atualizada de uma versão anterior, até alguém tirá-la. Ela percorre todas as áreas do programa na ordem em que uma estação é montada, uma parada de cada vez, e explica cada uma na própria página: para que a área serve, três coisas que ela faz e um desenho dela em ação. Escolher uma parada nunca sai da página; só o botão da própria parada abre a área.

Quem vê

Situação A entrada Boas-vindas A estação abre em
A estação mantém a página (o padrão), e o papel em vigor carrega qualquer uma entre Configurar Connector, Configurar a lógica, Gerenciar o Process, Editar dashboards, Gerenciar usuários locais ou Gerenciar agente (MCP) Primeira entrada do trilho Boas-vindas
O papel em vigor não carrega nenhuma delas (ele acompanha e opera) Não desenhada View
A página foi tirada com Não mostrar mais Não desenhada, para nenhum papel View
A demonstração publicada, seja qual for a configuração da estação Primeira entrada do trilho, para todo visitante Boas-vindas

Abrir nela vale para o endereço padrão: a janela da própria estação, ou um navegador da rede que abre o endereço simples da estação. Um endereço que alguém pediu, inclusive o da View, é mantido. Cada tela responde pela própria identidade, então um tablet com um operador conectado abre na View enquanto a bancada abre em Boas-vindas.

Na demonstração publicada a página é só de leitura: Não mostrar mais e Conectar assistente não são desenhados. Abaixo da frase de abertura, uma linha no idioma do próprio visitante diz por que duas línguas dividem a tela: "A interface segue o idioma que você escolheu no site. As telas de demonstração estão em inglês."

O tour

Fazer o tour, à direita do título, começa uma caminhada por todas as áreas do programa na ordem em que uma estação é montada, abrindo cada página e apontando os controles reais dela (veja O tour do programa). Onde esta página explica cada área ali mesmo, o tour vai até ela. O tour não cria, não edita e não clica em nada, então pode ser feito numa estação em produção. O botão é desenhado para qualquer um que veja a página, inclusive todo visitante da demonstração publicada. O painel de ajuda oferece a mesma caminhada em toda página, então tirar esta página com Não mostrar mais não tira o tour (veja A janela). Começar o tour interrompe o percurso.

O percurso

O percurso atravessa a página embaixo do título: uma parada por área, cada uma com o glifo e o nome do trilho, ligadas por uma linha, sob os nomes dos quatro trechos em que é desenhado.

Trecho Paradas O que as une
Montar Connector, Logic, Process, View O caminho dos dados: os equipamentos, as regras e os ensaios calculados a partir dos valores deles, e as telas que os mostram
Com IA Agente Um assistente que faz tudo isso quando você pede
Acompanhar Eventos, Validação O que a estação conta sobre si mesma enquanto roda
Estação Usuários, Acesso remoto, Configurações, Conta A própria estação: quem a usa, de onde, como ela se parece e funciona, e a licença dela

A parada em tela é preenchida com a cor de destaque, e o nome do trecho dela acende junto; as paradas anteriores mantêm o contorno nessa cor. O Process é desenhado tracejado, porque uma estação que só acompanha valores nunca precisa de um modelo, e a linha entre dois trechos também é tracejada. Numa janela estreita só a parada em tela mantém o nome; as outras mostram o glifo.

A parada de uma área que a estação monta ganha um visto assim que a estação tem algo ali:

Parada Marcada quando
Connector O Connector tem pelo menos um dispositivo
Logic A Logic tem pelo menos uma variável, um alarme ou uma ação
Process O Process tem pelo menos um modelo
View A View lista pelo menos uma tela
Agente O acesso de agente está ligado
Usuários A estação tem pelo menos um usuário local

As outras paradas não levam visto: cada uma já funciona no padrão. As marcas são lidas da estação enquanto a página está aberta, então um dispositivo criado em outra tela, ou por um assistente, marca o Connector aqui na mesma hora.

Avançar sozinho e assumir o controle

O percurso avança sozinho, para que quem abre o programa veja na hora que existe uma sequência e que ela anda. O primeiro passo do leitor interrompe o avanço.

O que acontece O percurso
A página abre Começa no Connector e avança: a cada 11 segundos passa para a parada seguinte, e depois da Conta volta ao Connector. A linha depois da parada em tela se preenche enquanto ele espera.
O ponteiro repousa sobre o palco (as palavras da parada ou o desenho dela) A espera fica onde está, e continua quando o ponteiro sai
Você escolhe uma parada, pressiona Anterior ou Próximo, ou anda pelo percurso com o teclado Essa parada abre e o percurso deixa de avançar
Você pressiona Pausar O percurso fica onde está, e o mesmo botão passa a dizer Reproduzir
Você pressiona Reproduzir A parada em tela começa uma espera inteira de novo, e o percurso segue avançando dali
Você pressiona Fazer o tour, Primeiros passos ou o botão de uma parada O percurso deixa de avançar

Anterior depois do Connector vai para a Conta, e Próximo depois da Conta vai para o Connector. Para o teclado, o percurso é uma fileira de abas: quando uma parada tem o foco, as setas para a esquerda e para a direita vão para a parada anterior e a seguinte, e Home e End para a primeira e a última.

Uma parada

Acima das palavras ficam a página da parada, com o glifo e o nome dela, a posição dela no percurso ("1 de 11"), e Anterior, Pausar (ou Reproduzir) e Próximo. Embaixo deles, o título da parada, uma frase sobre para que a área serve, e três pontos, cada um com o seu glifo:

Parada Título Os três pontos
Connector Conecte seus equipamentos Drivers para seus protocolos · Tags nas suas unidades · Servidores para outros programas
Logic Crie regras e alarmes Variáveis · Alarmes · Ações e gatilhos
Process Execute ensaios e produção Modelos e unidades · Execuções com veredito · Relatórios e seus dados
View Monte suas telas Coloque e vincule · Ao vivo enquanto você edita · Tela cheia
Agente Faça tudo pedindo Ele monta · Ele explica · Você decide o que ele pode fazer
Eventos Veja o que aconteceu Alarmes esperando agora · Busca e exportação · Console ao vivo
Validação Ache cedo os problemas de configuração Referências quebradas · Um clique até o reparo · Sempre atual
Usuários Decida quem pode fazer o quê Papéis · Entrada com PIN · Não conectado também é um papel
Acesso remoto Suas telas em outros aparelhos Comece por este computador · Habilite acesso remoto · Cada um na sua tela
Configurações Deixe do seu jeito Seu idioma e seus formatos · Sua marca · Backups e atualizações
Conta Sua conta e sua licença Funciona sem internet · Modo gratuito · Sua opinião

O primeiro ponto de Acesso remoto dá o endereço que abre a estação no próprio computador dela, http://localhost:<porta> na porta em que a estação escuta, que responde sem o acesso remoto:

Onde a página é lida Comece por este computador
Na própria janela da estação "Abra http://localhost:<porta> no seu navegador: neste computador a estação já abre, sem ligar nada.", com o endereço como link que o abre no navegador padrão do Windows
Num navegador, neste computador ou em outro "No computador da estação, abra http://localhost:<porta> num navegador: lá a estação já abre, sem ligar nada.", com o endereço como texto, porque num tablet localhost é o próprio tablet
Na demonstração publicada "Num computador com o programa instalado, abra http://localhost:18760 no navegador: lá a estação já abre, sem ligar nada.", o endereço do programa instalado, como texto

O primeiro ponto de Conta diz o que cada licença precisa: "Com assinatura, a estação precisa falar com o site ao menos uma vez a cada 90 dias; com a licença perpétua, depois de ativada, nunca mais."

Embaixo dos pontos fica o botão da parada, e ao lado dele o que a estação já tem ali:

Elemento Quando é desenhado O que faz
Abrir e o nome da página Em toda parada menos a do Agente, quando o papel em vigor pode abrir aquela página neste host Abre a página. As palavras e o desenho da parada ficam para todos, possa o papel abrir a página ou não.
Conectar assistente Na parada do Agente, para um papel que pode gerenciar o acesso de agente Abre a página Agente em Conectar um cliente, onde o assistente é configurado e o acesso de agente é ligado, ao lado das áreas que ele abre
O visto e "Já configurado" Quando a parada está marcada (veja O percurso) Diz isso, nada mais
"Só se você precisar" No Process, até a estação ter um modelo Diz que uma estação pode dispensá-lo

Os desenhos

Cada parada tem um desenho da sua área em ação, com conteúdo inventado mas verossímil, que chega parte por parte quando a parada abre e continua se mexendo onde a área se mexe: dados correndo pelas linhas, um valor acendendo quando muda, um alarme tocando. O desenho cresce com a janela. As palavras dele são as da própria área, como a página dela as escreve, e os números, datas e horas dele seguem os formatos da estação (Idioma e formatos). Ele é decoração: tudo o que mostra é dito nas palavras ao lado, então um leitor de tela o pula.

Parada O que o desenho mostra
Connector Três equipamentos, cada um alcançado pelo driver do seu protocolo; cada leitura vira uma tag, com o número bruto convertido em valor na sua unidade; os servidores da estação passam os mesmos valores a outros programas
Logic Duas temperaturas alimentando uma variável que tira a média delas, um alarme sobre a média tocando até alguém reconhecê-lo, e um gatilho disparando uma ação que escreve um valor
Process Um modelo com os canais, as receitas, as avaliações e os passos do procedimento dele; duas unidades, uma gravando a sua curva; o veredito da execução, e o relatório, a etiqueta e os dados que ela entrega
View Uma tela com um medidor, um número, uma luz de estado, um tanque, uma tendência e um botão, tudo ao vivo, e mais uma peça arrastada da paleta para ela
Agente Uma conversa numa janela do seu próprio assistente de IA, com o título Seu assistente de IA sobre Claude, Codex ou qualquer assistente com MCP, e um campo de digitar embaixo: um pedido que cria um dispositivo, as tags dele e uma tela, e uma pergunta respondida pela ajuda. Uma linha marcada MCP liga essa janela a uma pequena janela do Ganter Lab com o acesso de agente, uma chave por nível, e toda mudança registrada; um pulso percorre a linha até o programa e volta a cada pedido respondido
Eventos A linha do tempo dos alarmes, do mais novo para o mais antigo, sob as abas, o filtro de período e as exportações; um alarme esperando reconhecimento; o console ao vivo
Validação A configuração lida área por área, e a lista do que não pode funcionar, cada item abrindo o editor que o repara
Usuários Três papéis desenhados como as suas chaves por área, as pessoas da estação com os seus papéis, e uma entrada com PIN
Acesso remoto A tela da própria estação, e o código e o endereço com que um aparelho da rede a abre: o endereço real deste computador, apagado ao lado de Desligado enquanto o acesso remoto está desligado e trocado por Sem endereço de rede num computador sem endereço; na demonstração publicada, um inventado, com a legenda Com o acesso remoto ligado. E cada um na sua tela ao mesmo tempo: um tablet que entra como Operator rodando uma receita, e um computador do escritório que entra como Viewer acompanhando um dashboard de tendência
Configurações Os idiomas da interface, os formatos da estação, as aparências clara e escura, o logotipo de um integrador, e backups ao lado de uma versão nova
Conta A conta Ganter que licencia a estação; que ela continua licenciada sem internet, a assinatura por 90 dias de cada vez e a licença perpétua para sempre; a contagem regressiva do modo gratuito; e a opinião enviada com uma captura de tela

Ajuda em toda página

A linha no pé da página leva a marca da tecla de ajuda, o ? no canto superior direito, que abre a documentação da página em que você está num painel ao lado (veja A janela). Primeiros passos abre a página Primeiros passos nesse painel.

Esconder e trazer de volta

Não mostrar mais, no canto de baixo à direita, tira a entrada do trilho de todas as telas de uma vez e abre a View; a partir daí a estação abre na View. Ele muda uma configuração da estação inteira, então só é desenhado para um papel que carrega Alterar configurações. A chave Mostrar a página de boas-vindas no menu, em Inicialização na página Configurações, traz a página de volta.