Atualizações
Como uma versão nova chega a esta estação: onde a estação está, a verificação, o download, o reinício que instala, ignorar uma versão, as duas chaves, uma versão que a licença perpétua não cobre, e a marca na barra de status.
Atualizações é a primeira linha do grupo APLICATIVO na página Configurações. A estação consulta o canal de versões no site da Ganter quando ela inicia e a cada quatro horas depois disso, e Verificar agora consulta na hora; esta seção diz o que a última verificação encontrou, decide o que acontece com isso, e é o único lugar em que uma versão é baixada e instalada à mão. Alterar uma configuração de atualização também consulta de novo na hora, e o site conta cada consulta por dia, versão e canal, sem guardar o endereço IP nem nada que identifique a estação. A página exige a permissão Alterar configurações.
Onde a estação está
O cartão abre com uma linha que diz onde esta estação está. Embaixo dela, a versão que a estação roda e quando o canal respondeu pela última vez ("Instalada: X · Última verificação: data e hora"); no fim da linha, os comandos. As chaves vêm depois, abaixo de um divisor.
| Situação | A linha diz | Embaixo dela | Comandos |
|---|---|---|---|
| Nenhuma verificação foi adiante desde que o aplicativo iniciou | "Ainda não verificado" | "Instalada: X" | Verificar agora |
| O canal não oferece nada mais novo | "Esta estação está em dia" | "Instalada: X · Última verificação: …" | Verificar agora |
| A última verificação não foi adiante | "A última verificação não foi adiante" | "Instalada: X · Última verificação bem-sucedida: …" (a hora só depois que uma verificação foi adiante), e então "Esta estação não sabe dizer se está em dia. Ela continua rodando a versão que tem e tenta de novo sozinha. O que voltou: …" | Verificar agora |
| Uma versão mais nova, atualizações automáticas desligadas | "A versão Y está disponível" | "As atualizações automáticas estão desligadas, então nada é baixado até você escolher." | Verificar agora, Ignorar esta versão, Baixar a atualização |
| Uma versão mais nova, atualizações automáticas ligadas | "A versão Y está disponível" | "As atualizações automáticas estão ligadas, então ela está sendo baixada em segundo plano." | Verificar agora, Ignorar esta versão, Baixar a atualização |
| Uma versão mais nova que a licença perpétua não cobre, atualizações automáticas ligadas | "A versão Y está disponível" | "As atualizações automáticas não a baixam, porque instalá-la faz a estação deixar a licença perpétua. Baixe-a aqui se decidir fazer isso." | Verificar agora, Ignorar esta versão, Baixar a atualização |
| A versão está em disco | "A versão Y está pronta para instalar" | "Ela é instalada na próxima vez que o Ganter Lab reiniciar." | Verificar agora, Ignorar esta versão, Reiniciar e atualizar agora |
| Uma compilação que não se atualiza sozinha: uma execução de desenvolvimento ou portátil, ou nenhum canal configurado | "Versão X" | Nada | Nenhum |
Quando um download ou uma verificação falha enquanto uma versão está oferecida, a versão continua na linha e a frase embaixo dela passa a ser "A última tentativa não foi adiante. O que voltou: …".
Abaixo disso, nesta ordem, quando se aplicam:
- "A barra de status não avisa mais da versão Y. Ela volta a avisar quando sair uma versão mais nova.", no lugar de Ignorar esta versão depois que Y foi ignorada;
- "Esta estação roda uma versão de prévia e as versões de prévia estão desligadas, então ela volta à trilha normal na próxima versão normal.", quando a versão instalada é uma prévia e Receber versões de prévia está desligada;
- para uma versão marcada como importante, um aviso no tom de atenção: "A versão Y traz correções importantes. Instalá-la quando for conveniente mantém esta estação protegida. Nada é instalado sem esta estação pedir.";
- para uma versão que a licença perpétua da estação não cobre, um aviso no tom de atenção: "A versão Y não é coberta pela licença perpétua desta estação, que cobre todas as versões de 2026 e anteriores. Ao instalá-la, a estação deixa a licença perpétua e passa a rodar em modo gratuito até a licença ser renovada no site ou a estação voltar a uma versão coberta." (veja Licença perpétua);
- enquanto uma versão está oferecida: "Depois de atualizar, abra uma vez as telas em que esta estação opera: uma versão nova pode mudar como os símbolos de sistema e os componentes são desenhados. Nada do que você configurou se perde.";
- "O que há de novo em Y", recolhido: abri-lo mostra as notas da versão numa caixa com rolagem, o mesmo texto em inglês que a página de versões do site mostra.
| Comando | O que ele faz | Esmaecido quando (situação) | Não aparece quando (papel) |
|---|---|---|---|
| Verificar agora | Consulta o canal na hora, a mesma verificação que o início e o temporizador de quatro horas fazem; diz "Verificando…" enquanto isso. Com as atualizações automáticas ligadas, uma versão encontrada começa a ser baixada, como em qualquer verificação. Uma verificação que falha diz isso na linha, e a estação mantém o que tinha. | Enquanto uma verificação ou um download corre. | Desenhado só numa compilação que se atualiza sozinha. |
| Ignorar esta versão | Faz a barra de status parar de avisar da versão oferecida, em todas as telas da estação, e diz "Versão Y ignorada." na barra de status. O botão dá lugar à linha acima, e não há como desfazer: uma versão diferente oferecida (uma mais nova, ou a do canal de prévia) traz a marca e o botão de volta. Nada mais muda: a versão, as notas dela e Baixar a atualização continuam aqui, e com as atualizações automáticas ligadas a versão ainda é instalada no próximo reinício, a não ser que a licença perpétua não a cubra: as atualizações automáticas nunca pegam uma versão assim. Uma versão com correções importantes é ignorada como qualquer outra. | Nunca. | Desenhado só enquanto uma versão está disponível ou baixada e não foi ignorada. |
| Baixar a atualização | Baixa a versão encontrada pela última verificação; diz "Baixando…" enquanto isso. Um download que falha deixa a versão disponível, oferece o botão de novo e diz a razão embaixo da linha e na barra de status. Numa versão que a licença perpétua não cobre, pergunta antes (veja Licença perpétua). | Enquanto um download corre. | Desenhado só enquanto uma versão está disponível e ainda não foi baixada. |
| Reiniciar e atualizar agora | Sai do aplicativo pelo encerramento normal e deixa o atualizador trocar os arquivos e reabrir. Numa versão assim, também pergunta antes, a não ser que deixar a licença já tenha sido confirmado para essa versão desde que o aplicativo abriu. | Num navegador em outro dispositivo: "Disponível apenas no aplicativo instalado na estação." | Desenhado só enquanto uma versão está baixada. |
O reinício recusa com calma enquanto uma gravação corre: uma notificação chamada "Atualização adiada" diz "Há uma gravação em andamento. A atualização é instalada no próximo reinício, ou reinicie por aqui assim que a gravação terminar." Uma versão baixada também instala em qualquer saída comum, inclusive pelo Sair da área de notificação: o atualizador espera até o processo ter saído por completo e então troca os arquivos, para que nada seja substituído sob um aplicativo em execução. Uma versão baixada que nenhuma saída instalou, porque o aplicativo travou, foi encerrado à força ou o Windows fechou a sessão, é instalada na abertura seguinte. Uma versão que a licença perpétua não cobre não fica esperando nenhuma das duas: a menos que deixar a licença tenha sido confirmado, ela é removida do disco (veja Licença perpétua).
Licença perpétua
Numa estação cuja licença perpétua o site confirmou (veja Licença perpétua), uma versão de um ano posterior ao que a licença cobre tiraria a estação dessa licença: depois de instalada, a estação roda em modo gratuito até a licença ser renovada no site ou a estação voltar a uma versão coberta. Enquanto isso ela mantém a licença perpétua, então uma assinatura da mesma conta não assume a estação. Esta seção diz isso e nunca dá esse passo sozinha.
| Onde | O que acontece |
|---|---|
| Sob a versão | O aviso de atenção citado acima. |
| Atualizações automáticas ligadas | Elas nunca baixam nem instalam uma versão assim. A linha sob o título diz "As atualizações automáticas não a baixam, porque instalá-la faz a estação deixar a licença perpétua. Baixe-a aqui se decidir fazer isso." |
| Baixar a atualização, Reiniciar e atualizar agora | Os dois perguntam antes, num diálogo com o título Deixar a licença perpétua?: "A licença perpétua desta estação cobre todas as versões de 2026 e anteriores, e a versão Y é mais nova. Depois de instalada, a estação passa a rodar em modo gratuito até a licença ser renovada no site ou a estação voltar a uma versão coberta. Para manter a licença perpétua, continue na versão que esta estação roda ou renove antes a licença no site." Manter a licença perpétua fecha o diálogo e não muda nada; Deixar a licença perpétua segue com o download ou o reinício. O sim vale para essa versão até o aplicativo sair, então Reiniciar e atualizar agora não pergunta de novo depois de um download confirmado; depois de uma nova abertura, ou para outra versão, o diálogo pergunta de novo. |
| Uma versão já em disco | Ela não fica lá. A menos que deixar a licença tenha sido confirmado nesse diálogo, uma versão assim é removida do disco, tenha sido baixada enquanto a estação estava numa assinatura, antes de passar a uma licença perpétua, ou numa abertura anterior: em cada verificação, inclusive a primeira depois de uma abertura, sempre que a licença da estação muda e numa saída. A versão volta então a ser oferecida como disponível, com Baixar a atualização. Uma versão confirmada nesse diálogo continua em disco e é instalada como qualquer outra: na hora, com Reiniciar e atualizar agora, na próxima saída, ou na abertura seguinte se o aplicativo não saiu de forma comum. Um caso vem antes de tudo isso: uma versão baixada numa assinatura que nenhuma saída instalou é instalada na abertura seguinte, antes de a estação saber que passou nesse meio-tempo a uma licença perpétua; a estação então roda em modo gratuito, como descrito acima. |
| Barra de status | A marca não é desenhada para uma versão assim. |
Uma versão de um ano que a licença cobre é oferecida como qualquer outra. A comparação é feita com a licença que a estação tem agora: depois que a licença é renovada no site e a estação alcança o site, as versões do ano seguinte passam a ser comuns. Nada disso vale para uma estação com assinatura, para uma sem licença, ou para uma cuja licença perpétua já não cobre a versão que ela roda.
As duas chaves
| Campo | O que é | Valores / padrão | Efeito |
|---|---|---|---|
| Atualizações automáticas | "Cada versão nova é baixada sozinha e instalada na próxima vez que o Ganter Lab reiniciar. As versões antigas não recebem manutenção." | Ligada ou desligada. Desligada por padrão. | Virá-la consulta o canal na hora. Ligada: uma versão encontrada é baixada em segundo plano (um delta quando possível) e aplicada na saída seguinte, ou na abertura seguinte se o aplicativo não saiu de forma comum; uma versão que a licença perpétua não cobre nunca é baixada assim. Desligada: o canal é só consultado, e nada baixa até você pressionar Baixar a atualização. Desligá-la não desfaz um download já feito: aquela versão ainda instala no reinício seguinte. |
| Receber versões de prévia | "Receba cada versão nova antes e ajude a validá-la nesta máquina. Desligado, a estação volta à trilha normal na próxima versão normal, nunca a uma versão mais antiga." | Ligada ou desligada. Desligada por padrão. | Virá-la consulta na hora. Ligada: a estação lê o canal de prévia, que recebe cada compilação primeiro; desligada: o canal comum. Desligá-la nunca rebaixa: a estação mantém a compilação de prévia que ela tem até o canal comum oferecer uma versão mais nova, e o cartão diz isso enquanto ela espera. |
Enquanto o runtime está parado esta página não é desenhada (veja Configurações). Uma versão marcada como portadora de correções importantes muda só o que as superfícies dizem, nunca o que elas fazem: com as atualizações automáticas desligadas, ela ainda espera ser adotada.
A marca na barra de status
Uma versão à espera é anunciada por uma linha no fim do grupo de indicadores, à esquerda da barra de status, depois das gravações: "Atualização disponível", ou "Atualização com correções importantes" no tom de atenção. Ela não diz número de versão: o número se lê aqui. A dica dela acrescenta se a versão já está baixada e que clicar abre Configurações, Atualizações, que é o que o clique faz. A marca é desenhada por tela, para a identidade que está olhando: só um papel que carrega Alterar configurações responde pela versão da estação, então um operador num tablet remoto nunca vê uma decisão que não é dele. Ela nunca é um cartão de notificação e não interrompe nada. Depois que a versão oferecida foi ignorada aqui, a marca sai de todas as telas da estação até o canal oferecer uma versão diferente. Ela também não é desenhada para uma versão que a licença perpétua da estação não cobre.
A linha de versões e o canal
As versões são uma linha contínua: uma correção sai na versão seguinte, nunca de volta numa versão mais antiga, e é por isso que manter-se atualizado é a recomendação e por que o momento é escolha desta estação. O canal é aberto seja qual for a assinatura, para que toda instalação possa adotar correções de segurança; o direito de uso é imposto em execução, nunca retendo atualizações. O aplicativo é instalado por usuário, sem administrador, e se atualiza do mesmo jeito.
O que esta seção não faz
Não há lista de versões para escolher, não há reversão nem rebaixamento, e não há como instalar uma versão que o canal não oferece. Ignorar esta versão não tem como ser desfeito e só silencia a barra de status: nunca impede uma versão de ser instalada enquanto as atualizações automáticas estão ligadas (elas nunca pegam uma versão que a licença perpétua não cobre). Deixar as atualizações automáticas desligadas é o jeito de ficar numa versão, e a documentação mantém uma fotografia por versão para uma estação que faz isso. Esta seção não guarda a confirmação de deixar a licença perpétua: o sim vale até o aplicativo sair, e sem ele uma versão que a licença não cobre é removida do disco em vez de ficar lá, mesmo uma baixada antes de a estação ter a licença (o único caso que isso não alcança está em Licença perpétua).