사용자

사용자 페이지의 사용자 뿌리와 로컬 사용자 명부, 그리고 표시 이름과 역할과 PIN을 정하는 사용자 패널입니다. 기본 관리자와 관리자 PIN 복구도 다룹니다.

사용자 뿌리는 스테이션의 로컬 사용자마다 마디 하나를 담습니다. 로컬 사용자는 정확히 하나의 역할에 묶인 표시 이름이며, PIN은 있어도 되고 없어도 됩니다. 비밀번호도, 이메일 주소도, 사용자마다의 권한도 없습니다. 그 사용자가 할 수 있는 모든 것은 역할이 정하고, 사용자는 그 결정이 서명되는 이름입니다.

이 뿌리와 그 자식은 이 연결의 관리자를 위한 것입니다(로컬 사용자 관리 권한). 그 밖의 사람에게는 뿌리가 개수도 자식도 없이 보이고, 열면 현재 로그인 아래나 사용자 칩에서 관리자로 로그인하라는 안내가 나옵니다. 예외는 사용자가 하나도 없는 스테이션 하나뿐이며, 거기에서는 뿌리가 작업대에 있는 누구에게나 처음 쓰기 위한 준비를 내놓습니다(사용자 참조).

명부

사용자 뿌리를 열면 사용자 카드가 "이 스테이션의 로컬 사용자 명입니다. 저마다 역할 하나를 가지고, 그 역할이 무엇을 할 수 있는지 정합니다." 줄과 함께 나오고, 스테이션이 담고 있는 순서로 사용자마다 한 줄이 놓입니다.

요소	보여 주는 것
아바타와 표시 이름	열과 명부와 로그인 목록이 쓰는 이름입니다.
나	이 연결에 로그인해 있는 사용자에게 붙는 칩입니다.
기본 관리자	처음 쓰기 준비가 만든 으뜸 사용자에게 붙는 칩입니다.
아래 줄	"PIN 설정됨" 또는 "PIN 없음", 그다음 "로그인한 적 없음", "마지막 접근 오늘", "마지막 접근 어제", "마지막 접근 일 전", 60일이 넘으면 스테이션에 설정된 형식의 날짜입니다.
뒤에 붙는 글	그 사용자가 가진 역할이며, 그 역할이 더 이상 없으면 결측 표시입니다.

줄을 클릭하면 열에서 그 사용자의 마디가 열립니다. 사용자를 읽고 바꾸는 자리가 거기입니다. 사용자를 만드는 것은 열 바닥글의 새 사용자이고(사용자 참조), 지우는 것은 상세 명령 모음의 사용자 제거입니다.

열에서 사용자 마디마다 뒤에 그 역할의 이름이 붙습니다.

사용자 패널

사용자의 패널은 애플리케이션의 모든 패널과 마찬가지로 일하는 대로 저장합니다. 이름은 입력란을 떠날 때, 역할은 고르는 순간입니다. 저장 단추는 없습니다. 런타임이 정지한 동안 패널 전체는 "런타임 정지" 안내 아래에서 아무 반응도 하지 않습니다. 다른 화면이 방금 지운 사용자가 골라져 있으면 패널은 "그 사용자는 더 이상 이 스테이션에 없습니다. 열에서 다른 사용자를 고르십시오."라고 말합니다.

신원

항목	무엇인지	값과 기본값	효과
표시 이름	열과 명부와 로그인 목록이 이 사람을 부르는 이름입니다.	최대 80자입니다. 새 사용자는 New user로 시작하고, 빈 이름은 User로 저장됩니다.	입력란을 떠날 때 적용됩니다. 작업 기록 줄은 스테이션이 실제로 저장한 이름으로 "사용자 이름을 '{이름}'(으)로 바꿨습니다."라고 알립니다.

카드의 머리는 아바타와 나와 기본 관리자 칩, 그리고 명부의 PIN과 마지막 접근 아래 줄을 되풀이합니다.

역할

항목	무엇인지	값과 기본값	효과
역할	이 사용자의 권한을 주는 역할입니다.	로그인하지 않음을 뺀 모든 역할입니다. 그 역할은 누구에게도 주어지지 않습니다. 열에서 만든 사용자는 Operator 씨앗이 있으면 그 역할로 시작합니다.	곧바로 적용되고, 작업 기록 줄은 "'{이름}'이(가) 이제 {역할} 역할을 가집니다."라고 알립니다. 그 사용자의 화면은 로그인해 있는 동안에도 다음 누름에서 새 역할을 다시 확인합니다.

선택기 아래에서 카드는 그 역할의 권한 범위를 읽어 줍니다. "6개 영역 가운데 개를 바꿀 수 있음"(또는 "보기 전용" / "접근 없음")과, 역할 목록이 그리는 것과 같은 실루엣인 이름 붙은 권한 범위 띠입니다. 역할이 삭제되었으면 카드가 "이 사용자의 역할이 사라져 아무것도 주어지지 않습니다. 존재하는 역할을 고르십시오."라고 말합니다. 역할이 사라진 사용자는 바닥으로 떨어집니다. 대시보드 보기뿐이고 그 밖에는 없습니다.

기본 관리자에게는 선택기가 없습니다. 카드가 Admin 역할을 부르고 "기본 관리자입니다. 모든 영역에 닿고 오프라인 복구 키를 가지고 있습니다. 그 역할은 고정이며 바꿀 수 없습니다."라고 말합니다. 스테이션은 그것을 낮추는 편집을 모두 물립니다.

로그인 카드는 그 사용자의 상태로 시작합니다. "이 사용자는 로그인할 때 PIN을 묻습니다." 또는 "이 사용자는 누르면 로그인됩니다. PIN이 설정되어 있지 않습니다."입니다. PIN은 스스로 저장하는 입력란이 아니라 자기 단추를 가진 명령입니다. 반쯤 적은 PIN은 뜻이 아니고, 저장된 PIN이 스치듯 눌린 키 하나로 바뀌어서는 결코 안 되기 때문입니다.

항목이나 명령	무엇인지	값과 기본값	효과
PIN 설정 / PIN 변경	새 PIN을 위한 가려진 입력이며 자리 표시는 "4~6자리"입니다.	최대 6자를 적을 수 있고, 숫자가 아닌 것은 확인하기 전에 버립니다.	단추를 누르기 전까지 아무 일도 하지 않습니다.
PIN 설정 / PIN 변경(단추)	PIN을 소금을 쳐 해시로 저장합니다.	남은 숫자가 4자리보다 적으면 입력란에서 "PIN은 4에서 6자리입니다."로 물립니다.	작업 기록 줄은 "'{이름}'의 PIN을 설정했습니다."(기본 관리자에게는 "관리자 PIN을 설정했습니다.")라고 알립니다. 입력란은 비워집니다.
PIN 제거	PIN을 없애서 다음 로그인이 그냥 누르는 것이 되게 합니다. PIN이 설정되어 있을 때에만 나오고, 기본 관리자에게는 결코 나오지 않습니다.		사용자 제거와 역할 삭제가 쓰는 것과 같은 창에서 먼저 묻습니다. "'{이름}'의 PIN을 제거하시겠습니까? 이 사용자로 로그인하는 일이 이 스테이션의 모든 화면과 여기에 닿는 모든 브라우저에서 그냥 누르는 것이 됩니다. PIN은 다시 설정할 수 있지만 이 PIN을 되살릴 수는 없습니다." 제거를 누르면 작업 기록 줄이 "'{이름}'의 PIN을 제거했습니다. 이제 이 사용자로 로그인하는 일은 그냥 누르는 것입니다."라고 알립니다.
관리자 PIN을 잊으셨습니까?	기본 관리자에게만 나오는 링크이며, 아래의 복구 흐름을 엽니다.

입력란 아래의 힌트가 PIN이 무엇인지 말합니다. "없어도 되는 로컬 PIN이며 4에서 6자리입니다. 이 스테이션을 누가 쓰는지만 다스릴 뿐, 조작을 막는 보호 장치가 아닙니다." 기본 관리자에게는 "4에서 6자리입니다. PIN을 설정하면 한 번만 보이는 복구 키가 나오니 적어 두십시오."로 읽힙니다.

열에서 다른 사용자로 옮기면 이 입력란에 반쯤 적어 둔 것이 지워지므로, 한 사람을 위해 초안으로 적은 PIN이 다음 사람에게 적용되는 일은 결코 없습니다.

기본 관리자

스테이션이 가지는 첫 사용자가 기본 관리자(으뜸 사용자)입니다. 로컬 사용자 설정이 만들고, 이름을 바꾸기 전까지는 Administrator이며, Admin 역할이고, PIN이 없습니다. 스테이션을 다스릴 수 있고 되살릴 수 있게 해 주는 것이므로, 그것에 대한 세 가지가 고정되어 있습니다.

지울 수 없습니다. 사용자 제거는 그 위에서 "기본 관리자는 남습니다. 그 복구 키가 아무도 로그인하지 않은 상태에서 로그인 화면으로 잊어버린 관리자 PIN을 재설정하는 수단이기 때문입니다."라는 이유와 함께 흐려진 채로 있습니다.
역할을 바꿀 수 없습니다. 만들어질 때부터 Admin이고, 패널은 선택기를 그리지 않습니다.
PIN을 그냥 없앨 수 없습니다. PIN을 설정하거나 바꾸는 일이 그 복구 키를 새로 찍어 내는 길입니다. PIN이 아예 없는 기본 관리자는 처음 쓰기 준비가 남기는 상태입니다.

다른 사용자도 Admin 역할에 올릴 수 있고, 그들도 기본 관리자처럼 사용자와 역할을 관리합니다. 그들에게 없는 것은 복구 키입니다.

복구 키

기본 관리자의 PIN을 설정하거나 바꾸면 그 복구 키가 새로 돌고, 관리자 복구 키라는 제목의 창에 새 키가 나옵니다.

관리자 PIN을 설정했습니다. 이 복구 키를 적어 두십시오. 한 번만 보이며, 잊어버린 관리자 PIN을 재설정하는 유일한 오프라인 수단입니다.

키는 세 무리로 나뉜 열두 글자이며, 예를 들어 ABCD-EFGH-JKLM처럼 생겼고, 헷갈리기 쉬운 0, O, 1, I, L을 뺀 글자에서 뽑습니다. PIN과 마찬가지로 해시로 저장되고 다시는 보이지 않습니다. 이 창은 이 페이지에서 스크롤되는 패널이 아닌 유일한 것입니다. 스크롤로 지나쳐 버려서는 안 되기 때문입니다.

관리자 PIN 재설정하기

같은 키에 문이 둘 있고, 둘은 정확히 같은 두 가지를 묻습니다.

이 페이지에서, 이미 로그인해 있는 관리자에게 관리자 PIN을 잊으셨습니까?는 PIN 입력란을 복구 서식으로 바꿉니다.

항목이나 명령	무엇인지	효과
복구 키	PIN을 마지막으로 설정할 때 적어 둔 키입니다. 대소문자와 앞뒤 공백은 상관없습니다.
새 PIN	가려진 입력이며 4에서 6자리입니다.	입력란에서 "새 PIN은 4에서 6자리여야 합니다."로 물립니다.
PIN 재설정	키를 확인하고 새 PIN을 저장하며 키를 새로 돌립니다.	틀린 키는 입력란에 남습니다. "그 복구 키가 올바르지 않습니다." 성공하면 작업 기록 줄이 "관리자 PIN을 재설정했습니다."라고 알리고 창이 새 키를 보여 줍니다. "관리자 PIN을 재설정했습니다. 새 복구 키입니다(이전 키는 더 이상 쓸 수 없습니다):"
취소	PIN 입력란으로 돌아가며 둘 다 비웁니다.

다른 문은 로그인 화면이고, PIN을 실제로 잊었을 때 쓸모 있는 것이 그쪽입니다. 유일한 관리자가 잠긴 스테이션에서는 이 페이지 자체를 열 수 없기 때문입니다. 명부에서 기본 관리자를 고르고(제목 표시줄의 칩이나, 브라우저가 받는 로그인 카드에서), 자판 아래에 있는 PIN을 잊으셨습니까?를 누르십시오. 같은 복구 키와 같은 새 PIN을 묻고, 틀린 키를 같은 말로 물리며, 그다음 새로 돈 키를 완료 단추가 있는 자기만의 단계에서 보여 줍니다. 한 번만 보이기 때문입니다. 아무도 로그인해 있을 필요가 없습니다. 키 자체가 권한이고, 이 재설정도 다른 모든 것과 똑같이 진단 로그에 남습니다.

복구는 겹겹이 놓여 있고 네트워크가 필요 없습니다. 관리자는 다른 사용자의 PIN을 그 사용자의 패널에서 재설정하고, 기본 관리자 자신의 PIN은 로그인 화면이나 여기에서 복구 키로 재설정하며, 둘 다 잃었을 때 돌아가는 길은 구성 백업을 되살리는 것입니다(백업 참조). "접근 제어 지우기" 단추는 일부러 없습니다.

사용자가 저장되는 곳

사용자, 역할, PIN 해시, 복구 키 해시는 장비에 묶인 키 없이 스테이션의 구성 데이터베이스에 있습니다. 그래서 구성 백업 안에 함께 실려 가고, 다른 컴퓨터로 옮겨도 완전히 오프라인으로 살아남습니다.

이 패널이 하지 않는 일

사용자에게 권한을 정해 주지 않습니다. 역할에서 역할을 바꾸면 그것을 가진 모든 사용자가 한꺼번에 바뀝니다.
평문 PIN을 보여 주거나 되살리지 않습니다. 저장되는 것은 해시뿐이고, 잊은 PIN은 새것으로 바꾸는 것이지 되읽는 것이 아닙니다.
그 사용자를 로그인시키지 않습니다. 그것은 현재 로그인 뿌리와 제목 표시줄의 칩이 하는 일입니다. 로그인을 보십시오.
런타임이 정지한 동안에는 모든 쓰기를 물립니다. 이름 바꾸기, 역할 바꾸기, PIN 설정, PIN 제거, 재설정, 만들기가 모두 "런타임 정지"로 답합니다.
기본 관리자를 지우지 않고, 두 번째 기본 관리자를 만들지도 않습니다.