Mises en page de rapport
Chaque champ d'une mise en page de rapport, le catalogue de sections et ses options, la clôture et le pied de page, l'impression d'un exemple, et ce que le PDF imprime.
Une mise en page de rapport est une ligne de la bibliothèque Rapports (Process > Modèles de documents > Rapports), partagée par tous les modèles. Une mise en page ne fait que choisir et ordonner des sections et le mobilier de page : elle ne référence aucune voie et rien d'un modèle, parce que le PDF se rend entièrement à partir du fichier d'essai autosuffisant. C'est pourquoi n'importe quel essai enregistré peut être réexporté avec n'importe quelle mise en page depuis les Historiques, et pourquoi une mise en page supprimée se dégrade vers la valeur par défaut, toutes sections, au lieu de casser une régénération. La modifier exige Gérer Process ; chaque champ s'enregistre automatiquement quand vous le quittez ou le basculez, et un enregistrement que la station refuse (une unité qui exécute un essai, le runtime arrêté) remet le champ et rapporte le motif dans le journal des actions.
La page est faite de deux cartes : Identité, et Le rapport, qui est le dessin du PDF lui-même. Chaque option se tient sur la partie de la page qu'elle change, donc il n'y a pas de liste d'interrupteurs séparée à faire correspondre à un aperçu.
Identité
| Champ | Ce que c'est | Valeurs / défaut | Effet |
|---|---|---|---|
| Nom | Le nom que montrent la bibliothèque, le sélecteur de rapport d'une action et le sélecteur des Historiques. | Texte ; « Report » (« Report 2 », et ainsi de suite) à la création. | Renomme la mise en page partout où elle est choisie ; les documents déjà publiés gardent leurs noms. |
| Titre (vide = nom de l'essai) | Le titre du document. | Texte ; vide. | Vide, il imprime le nom de l'essai (« Procédure · Unité ») comme titre ; le dessin montre « ‹ nom de l'essai › » à sa place. |
| Texte d'en-tête | Texte libre sous le titre (le nom du laboratoire, une mention). | Texte multiligne ; vide. | Imprimé sous le titre dans la bande d'en-tête de chaque page. |
Le rapport
La carte s'ouvre sur la bande d'en-tête : la plaque du logo du côté que l'emplacement a choisi, le titre et le texte d'en-tête. Les deux sélecteurs du logo se tiennent dans la bande où le logo se trouve, donc le déplacer vers le pied de page les déplace avec lui.
| Champ | Ce que c'est | Valeurs / défaut | Effet |
|---|---|---|---|
| Emplacement du logo | Dans quelle bande et de quel côté le logo se tient. | Aucun logo, En haut à gauche, En haut à droite, En bas à gauche, En bas à droite ; En haut à gauche. | En haut, il se place dans la bande d'en-tête avant le titre ou après le verdict ; en bas, il se place dans le pied de page avant la ligne de génération ou après les numéros de page. Aucun logo cache le sélecteur d'image. |
| Image du logo | Quelle image est le logo. | Logo de la station (le logo de l'organisation défini sous Logic > Ressources) ou n'importe quelle image importée ; Logo de la station. | La plaque montre l'image que le PDF imprimera. Quand rien ne se résout, la plaque indique « aucune image » et une ligne dit pourquoi : aucun logo de station n'est défini, ou l'image choisie n'est plus dans la bibliothèque. Une mise en page qui nomme une image disparue n'imprime aucun logo plutôt qu'une autre image. |
Sous la bande viennent les sections du corps, dans l'ordre où le PDF les écrit. Identification de l'essai ouvre chaque rapport, n'est jamais facultative et ne bouge jamais : sa ligne indique « Toujours » et dit ce qu'elle imprime, « Modèle, unité, procédure, début et fin, durée et verdict. » Puis une ligne par section du catalogue, chacune avec son interrupteur, sa description, ses propres options et une paire de flèches qui la monte ou la descend (grisées aux extrémités). Une section désactivée est dessinée en atténué et laissée hors du PDF ; une section dont rien n'est enregistré est sautée au lieu d'être imprimée vide. Quand toutes les sections sont désactivées, une ligne indique « Toutes les sections sont désactivées, donc ce rapport n'imprime que le titre et l'identification de l'essai. »
| Section | Défaut | Ce qu'elle imprime | Options sur la ligne |
|---|---|---|---|
| Métadonnées | activée | Les valeurs saisies par l'opérateur au démarrage de l'essai. | aucune |
| Graphique du datalog | activée | Les voies enregistrées tracées sur un même graphique temporel, du premier au dernier échantillon, dans la couleur et la bande figées de chaque voie. | Y tracer les repères du graphique de l'essai (activé). Quelle part de l'essai est tracée : Tout l'essai (défaut), Les premières minutes, Les dernières minutes, avec Nombre de minutes (30, au moins 1) pour les deux extraits. |
| Résultats de l'évaluation | activée | Chaque critère jugé avec ses limites, ses preuves et son résultat. | aucune |
| Occurrences observées | activée | Les épisodes surveillés pendant l'essai. | Ajouter l'audit de l'observation sous les épisodes (activé) : les fronts bruts et les frontières de session derrière le résumé. |
| Recette (telle qu'exécutée) | activée | Chaque consigne écrite par l'essai, le moment où elle a été écrite et si elle a été prise en compte. Une feuille émise au démarrage imprime les valeurs prévues à la place. | aucune |
| Commentaires de l'opérateur | activée | Les commentaires enregistrés pendant l'essai et après celui-ci. | aucune |
Une mise en page qui n'a rien arrangé écrit tout le catalogue dans cet ordre ; une section qu'une version ultérieure du produit ajoute arrive activée à la fin. Un extrait du graphique dit qu'il en est un : le titre de la section devient « Graphique du datalog (les 30 premières minutes de l'essai) » et une légende sous le tracé nomme la plage tracée à côté de la plage enregistrée ; une fenêtre plus large que l'enregistrement retombe sur tout l'essai plutôt que de revendiquer une coupe qu'elle n'a pas faite. Le fichier d'essai garde chaque échantillon dans les deux cas.
La clôture du rapport suit les sections et relève du mobilier, non d'une section : elle reste sous ce que la mise en page a arrangé.
| Option | Défaut | Ce qu'elle imprime |
|---|---|---|
| Lignes de signature pour la personne qui a testé et celle qui approuve | désactivée | Deux filets sous un titre « Signatures », « Testé par, et date » et « Approuvé par, et date ». Le responsable enregistré de l'essai est imprimé sous le premier quand une personne connectée a démarré l'essai ; un essai démarré par la station ou l'automatisme le laisse vide. |
| Une ligne indiquant que le rapport s'arrête ici | désactivée | « Fin du rapport », centré sous un filet, pour qu'une page manquante se voie comme telle. |
Les deux désactivées, le dessin indique « Le document s'arrête après la dernière section ci-dessus, sans rien qui marque la fin. »
Le pied de page est le mobilier de page en bas de chaque page :
| Champ | Ce que c'est | Défaut | Effet |
|---|---|---|---|
| Note de pied de page (imprimée sur chaque page) | La mention permanente que le rapport porte sur lui-même (ce à quoi les résultats se rapportent, un code de gestion documentaire). | vide | Imprimée au-dessus de la ligne de génération, sur chaque page. |
| Ligne de génération et numéros de page | Non modifiables. | toujours | Generated by Ganter Lab <date> <time> (<time zone>) et « n / N », avec le logo du bas à côté d'eux quand il y est placé. |
Deux lignes ferment la carte : « Le PDF arrive dans le dossier des rapports, à côté des données de
l'application. » (le dossier reports de la racine de données) et ce avec quoi un exemple serait
rempli.
Imprimer un exemple
Imprimer un exemple se tient sur la barre de détail avec la mise en page sélectionnée (Gérer Process ; grisé sous le verrou d'ingénierie). Il ouvre la boîte de dialogue « Imprimer un exemple » : l'essai avec lequel il est rempli (l'essai le plus récent de la station qui s'est terminé ou a été interrompu), le sélecteur File Windows installée (« (choisir une file) » ou « (aucune file installée) »), Annuler et Envoyer l'exemple. L'exemple est composé par le même générateur qu'emprunte un vrai rapport, donc le papier montre ce que la mise en page produit avec de vraies preuves ; il ne publie aucun PDF, n'enregistre rien sur l'essai qu'il emprunte, et imprime « Exemple du rapport 'X', imprimé à partir d'un essai enregistré. Ce n'est pas le PDF publié de cet essai. » sous l'en-tête. Une station sans essai terminé se lit « Aucun essai terminé pour l'impression » et ne peut pas envoyer ; une file qui refuse aboutit dans le journal des actions (« L'exemple n'a pas été envoyé : motif »). Un succès signifie que la file Windows a accepté le document, non qu'une page est sortie. L'exemple est refusé tant que le runtime est arrêté.
Ce que le PDF imprime
Une page A4, corps de 9 pt. À l'impression, la page remplit toute la zone sur laquelle l'imprimante peut poser de l'encre, en gardant ses proportions et centrée : le document porte sa propre marge d'un demi-pouce et l'imprimante n'en ajoute aucune. Une imprimante dont le papier est plus petit que le A4, ou qui ne peut pas s'approcher autant du bord, ajuste la page à ce dont elle dispose plutôt que de la rogner. L'en-tête de chaque page : le logo, le titre, « Verdict : Conforme », « Non conforme », « Indéterminé » ou « Aucun », le texte d'en-tête et, sur un exemple, la ligne d'exemple. Le tableau d'identification de l'essai : Modèle (avec la révision), Procédure, Unité, Motif de fin (Verrouillage ou Aucun), Verdict, Début, Fin, Durée, Intervalle d'instantané, puis Importé et Fichier reçu quand l'essai est une copie importée d'une autre installation, et Remarques quand l'essai en porte ; un essai encore en cours d'enregistrement n'imprime ni fin ni durée. Un essai enregistré ici n'imprime aucune provenance, et la page ne revendique jamais la machine d'où vient la copie : le reçu à l'intérieur du fichier d'essai enregistre l'arrivée, pas l'expéditeur. Puis les sections activées, dans l'ordre arrangé :
- Métadonnées : nom et valeur par champ demandé, dans l'ordre de la demande.
- Graphique du datalog : l'image que le moteur de graphique partagé dessine hors écran à partir des lignes enregistrées, donc elle correspond au graphique en direct, avec les repères quand l'option est activée. Les commentaires horodatés n'y sont pas tracés, et les bandes d'évaluation du graphique en direct non plus, parce que le PDF n'imprime que ce que le fichier d'essai prouve. Un hôte sans interface et sans webview omet le graphique.
- Résultats de l'évaluation : Critère, Voie, Limites, Gravité, Preuve (« n évalués · n hors limites · n indisponibles · n non valides », plus le pire écart), Voies concernées, Résultat.
- Occurrences observées : Occurrence surveillée (avec la gravité et le texte), Début, Fin / statut, Temps actif, Signal indisponible ; puis l'annexe d'audit quand l'option est activée.
- Recette (telle qu'exécutée) : Heure, Voie, Valeur, Cible, Résultat (conforme, ou l'échec). Un document émis au démarrage imprime Recette (telle que prévue) dans cette ligne à la place : les cibles de la recette préparée (avec les segments et les durées pour une recette temporelle) et, à part, un tableau « Finalisation » des valeurs d'état sûr écrites à la fin de l'essai. Aucun document ne porte les deux.
- Commentaires de l'opérateur : Heure, Moment (Essai ou Post-essai), Commentaire, avec « (modifié …) » sur une ligne réécrite.
Puis les signatures et la ligne de fin quand elles sont activées, et sur chaque page la note de pied de page, la ligne de génération et les numéros de page.
Ce qu'une mise en page ne fait pas
Elle n'ajoute aucun contenu : le client, la méthode, l'objet en essai ou une incertitude de mesure ne sont pas enregistrés par la station et ne peuvent pas être saisis dans une mise en page ; le texte libre (titre, texte d'en-tête, note de pied de page) est l'endroit où une station pose ses propres mentions permanentes. Elle ne choisit ni voie ni unité. Elle ne décide pas quand un rapport est émis ou imprimé : cela relève d'une commande de rapport d'une action (Émettre des étiquettes et des rapports). Et un essai encore en cours d'enregistrement ne peut pas être rendu avec elle ; la feuille de route qu'une action émet au démarrage est la seule exception, composée à travers le fichier ouvert de l'essai lui-même.