Bienvenue
La page sur laquelle s'ouvre la station jusqu'à ce que quelqu'un la retire : une frise de toutes les zones du programme, chacune expliquée sur la page avec un dessin qui la montre à l'œuvre, qui défile toute seule jusqu'à votre premier geste ; les coches qui disent ce que la station contient déjà ; et comment masquer la page puis la rétablir.
Bienvenue est la première entrée de la barre de navigation, au-dessus de View, et la page sur laquelle la station s'ouvre, sur une station neuve comme sur une station mise à jour depuis une version antérieure, jusqu'à ce que quelqu'un la retire. Elle parcourt toutes les zones du programme dans l'ordre où une station se monte, une étape à la fois, et explique chacune sur la page même : à quoi sert la zone, trois choses qu'elle fait, et un dessin qui la montre à l'œuvre. Choisir une étape ne quitte jamais la page ; seul le bouton propre à l'étape ouvre la zone.
Qui la voit
| Situation | L'entrée Bienvenue | La station s'ouvre sur |
|---|---|---|
| La station garde la page (par défaut), et le rôle en vigueur détient l'une de Configurer Connector, Configurer Logic, Gérer Process, Modifier les tableaux de bord, Gérer les utilisateurs locaux ou Gérer l'accès agent (MCP) | Première entrée de la barre | Bienvenue |
| Le rôle en vigueur n'en détient aucune (il surveille et exploite) | Non dessinée | View |
| La page a été retirée avec Ne plus afficher | Non dessinée, pour aucun rôle | View |
| La démonstration publiée, quel que soit le réglage de la station | Première entrée de la barre, pour chaque visiteur | Bienvenue |
L'ouverture sur cette page vaut pour l'adresse par défaut : la fenêtre propre de la station, ou un navigateur du réseau qui ouvre l'adresse simple de la station. Une adresse que quelqu'un a demandée, celle de View comprise, est conservée. Chaque vue répond pour sa propre identité : une tablette connectée comme opérateur s'ouvre sur View pendant que le banc s'ouvre sur Bienvenue.
Sur la démonstration publiée, la page est en lecture seule : Ne plus afficher et Connecter un assistant ne sont pas dessinés. Sous la phrase d'introduction, une ligne dans la langue du visiteur dit pourquoi deux langues se partagent l'écran : « L'interface suit la langue que vous avez choisie sur le site. Les vues de démonstration sont en anglais. »
La visite guidée
Faire la visite guidée, à droite du titre, lance un parcours de toutes les zones du programme dans l'ordre où une station se monte, en ouvrant chaque page et en montrant ses vraies commandes (voir La visite guidée du programme). Là où cette page explique chaque zone sur place, la visite s'y rend. La visite ne crée, ne modifie et n'actionne rien, on peut donc la faire sur une station en production. Le bouton est dessiné pour quiconque voit la page, chaque visiteur de la démonstration publiée compris. Le volet d'aide propose le même parcours sur chaque page : retirer cette page avec Ne plus afficher n'enlève donc pas la visite (voir La fenêtre). Lancer la visite arrête le défilement de la frise.
La frise
La frise traverse la page sous le titre : une étape par zone, chacune avec la marque et le nom que lui donne la barre, reliées par une ligne, sous les noms des quatre tronçons dans lesquels elle est dessinée.
| Tronçon | Étapes | Ce qui les relie |
|---|---|---|
| Construire | Connector, Logic, Process, View | Le chemin des données : les équipements, les règles et les essais calculés à partir de leurs valeurs, et les vues qui les montrent |
| Avec l'IA | Accès agent | Un assistant qui fait tout ce qui précède quand on le lui demande |
| Surveiller | Événements, Vérification | Ce que la station dit d'elle-même pendant qu'elle fonctionne |
| La station | Utilisateurs, Accès à distance, Paramètres, Compte | La station elle-même : qui l'utilise, d'où, son apparence et son fonctionnement, et sa licence |
L'étape affichée est remplie de la couleur d'accent et le nom de son tronçon s'allume avec elle ; les étapes qui la précèdent gardent le contour de l'accent. Process est dessiné en pointillé, parce qu'une station qui ne fait que surveiller des valeurs n'a jamais besoin d'un modèle, et la ligne entre deux tronçons est elle aussi en pointillé. Dans une fenêtre étroite, seule l'étape affichée garde son nom ; les autres montrent leur marque.
L'étape d'une zone qu'une station construit porte une coche dès que la station y contient quelque chose :
| Étape | Cochée quand |
|---|---|
| Connector | Le Connector contient au moins un équipement |
| Logic | Logic contient au moins une variable, une alarme ou une action |
| Process | Process contient au moins un modèle |
| View | View liste au moins une vue |
| Accès agent | L'accès agent est activé |
| Utilisateurs | La station a au moins un utilisateur local |
Les autres étapes ne portent pas de coche : chacune fonctionne déjà avec ses réglages par défaut. Les coches se lisent sur la station tant que la page est ouverte : un équipement ajouté sur une autre vue, ou par un assistant, coche ici le Connector aussitôt.
Le défilement, et la reprise en main
La frise défile toute seule : quiconque ouvre le programme voit aussitôt qu'il y a une suite et qu'elle avance. Le premier geste du lecteur l'arrête.
| Ce qui se passe | La frise |
|---|---|
| La page s'ouvre | Elle commence sur Connector et défile : toutes les 11 secondes elle passe à l'étape suivante, et après Compte elle revient à Connector. La ligne qui suit l'étape affichée se remplit pendant l'attente. |
| Le pointeur reste sur la scène (les mots de l'étape ou son dessin) | L'attente s'arrête où elle en est, et reprend quand le pointeur s'en va |
| Vous choisissez une étape, appuyez sur Précédent ou Suivant, ou parcourez la frise au clavier | Cette étape s'ouvre et la frise cesse de défiler |
| Vous appuyez sur Mettre en pause | La frise reste où elle est, et le même bouton devient Lecture |
| Vous appuyez sur Lecture | L'étape affichée recommence une attente entière, et la frise reprend son défilement à partir d'elle |
| Vous appuyez sur Faire la visite guidée, Premiers pas ou le bouton propre à une étape | La frise cesse de défiler |
Précédent après Connector mène à Compte, et Suivant après Compte à Connector. Au clavier, la frise est une rangée d'onglets : quand une étape a le focus, les flèches Gauche et Droite mènent à l'étape précédente et à la suivante, et Début et Fin à la première et à la dernière.
Une étape
Au-dessus des mots se trouvent la page de l'étape, avec sa marque et son nom, sa place dans la frise (« 1 sur 11 »), et Précédent, Mettre en pause (ou Lecture) et Suivant. En dessous, le titre de l'étape, une phrase sur ce à quoi sert la zone, et trois points, chacun avec sa marque :
| Étape | Titre | Les trois points |
|---|---|---|
| Connector | Connectez vos équipements | Des pilotes pour vos protocoles · Des tags dans vos unités · Des serveurs pour les autres logiciels |
| Logic | Ajoutez des règles et des alarmes | Variables Logic · Alarmes · Actions et déclencheurs |
| Process | Menez essais et production | Modèles et unités · Des essais avec un verdict · Rapports et vos données |
| View | Construisez vos vues | Placer et lier · En direct pendant l'édition · Plein écran |
| Accès agent | Il suffit de demander | Il construit · Il explique · Vous décidez de ce qu'il peut faire |
| Événements | Voyez ce qui s'est passé | Les alarmes en attente · Rechercher et exporter · Console en direct |
| Vérification | Repérez tôt les problèmes de configuration | Références rompues · Un clic jusqu'à la correction · Toujours à jour |
| Utilisateurs | Décidez qui peut faire quoi | Rôles · Connexion par code PIN · Non connecté, c'est aussi un rôle |
| Accès à distance | Vos vues sur d'autres appareils | Commencer par cet ordinateur · Activer l'accès à distance · Chacun sur sa vue |
| Paramètres | À votre image | Votre langue et vos formats · Votre marque · Sauvegardes et mises à jour |
| Compte | Votre compte et votre licence | Fonctionne hors ligne · Mode gratuit · Vos retours |
Le premier point d'Accès à distance donne l'adresse qui ouvre la station sur son propre ordinateur, http://localhost:<port> sur le port où la station écoute, qui répond sans l'accès à distance :
| Où la page est lue | Commencer par cet ordinateur |
|---|---|
| Dans la fenêtre même de la station | « Ouvrez http://localhost:<port> dans votre navigateur : sur cet ordinateur, la station s'ouvre déjà, sans rien activer. », l'adresse étant un lien qui l'ouvre dans le navigateur par défaut de Windows |
| Dans un navigateur, sur cet ordinateur ou un autre | « Sur l'ordinateur de la station, ouvrez http://localhost:<port> dans un navigateur : la station s'y ouvre déjà, sans rien activer. », l'adresse en texte, car sur une tablette localhost est la tablette elle-même |
| Dans la démonstration publiée | « Sur un ordinateur où le programme est installé, ouvrez http://localhost:18760 dans son navigateur : la station s'y ouvre déjà, sans rien activer. », l'adresse du programme installé, en texte |
Le premier point de Compte dit ce dont chaque licence a besoin : « Avec un abonnement, la station doit joindre le site au moins une fois tous les 90 jours ; avec la licence perpétuelle, une fois activée, plus jamais. »
Sous les points se trouve le bouton de l'étape, et à côté ce que la station y contient déjà :
| Élément | Quand il est dessiné | Ce qu'il fait |
|---|---|---|
| Ouvrir et le nom de la page | Sur chaque étape sauf Accès agent, quand le rôle en vigueur peut ouvrir cette page sur cet hôte | Ouvre la page. Les mots et le dessin de l'étape restent pour tout le monde, que le rôle puisse ouvrir la page ou non. |
| Connecter un assistant | Sur l'étape Accès agent, pour un rôle qui peut gérer l'accès agent | Ouvre la page Accès agent sur Connecter un client, où l'assistant se configure et où l'accès agent s'active, à côté des domaines qu'il ouvre |
| La coche et « Déjà configuré » | Quand l'étape est cochée (voir La frise) | Le dit, rien de plus |
| « Seulement si besoin » | Sur Process, tant que la station ne contient aucun modèle | Dit qu'une station peut s'en passer |
Les dessins
Chaque étape a un dessin de sa zone à l'œuvre, au contenu inventé mais vraisemblable, qui arrive morceau par morceau quand l'étape s'ouvre et continue de bouger là où la zone bouge : des données qui circulent le long des lignes, une valeur qui s'allume quand elle change, une alarme qui sonne. Le dessin grandit avec la fenêtre. Ses mots sont ceux de la zone, tels que sa page les écrit, et ses nombres, dates et heures sont écrits dans les formats de la station (Localisation). C'est une décoration : tout ce qu'il montre est dit dans les mots à côté, donc un lecteur d'écran le saute.
| Étape | Ce que montre le dessin |
|---|---|
| Connector | Trois équipements, chacun atteint par le pilote de son protocole ; chaque lecture devient un tag, son nombre brut mis à l'échelle en une valeur dans ses unités ; les serveurs de la station transmettent les mêmes valeurs aux autres logiciels |
| Logic | Deux températures qui alimentent une variable qui en fait la moyenne, une alarme sur la moyenne qui sonne jusqu'à ce que quelqu'un l'acquitte, et un déclencheur qui exécute une action qui écrit une valeur |
| Process | Un modèle avec ses voies, ses recettes, ses évaluations et les étapes de sa procédure ; deux unités, dont l'une enregistre sa courbe ; le verdict de l'essai, et le rapport, l'étiquette et les données qu'il transmet |
| View | Une vue avec un cadran, un chiffre, un voyant d'état, une cuve, une courbe et un bouton, tous en direct, et un élément de plus glissé dessus depuis la palette |
| Accès agent | Une conversation dans une fenêtre de votre propre assistant IA, intitulée Votre assistant IA au-dessus de Claude, Codex ou tout assistant avec MCP, avec un champ de saisie en bas : une demande qui crée un équipement, ses tags et une vue, et une question qui reçoit sa réponse de l'aide. Une ligne marquée MCP la relie à une petite fenêtre de Ganter Lab qui porte l'accès agent, avec un interrupteur par niveau, et chaque modification enregistrée ; une impulsion parcourt la ligne jusqu'au programme et revient à mesure que chaque demande reçoit sa réponse |
| Événements | La chronologie des alarmes, la plus récente en premier, sous ses onglets, son filtre de période et ses exports ; une alarme qui attend un acquittement ; la console en direct |
| Vérification | La configuration lue zone par zone, et la liste de ce qui ne peut pas fonctionner, chaque élément ouvrant l'éditeur qui le corrige |
| Utilisateurs | Trois rôles dessinés par leurs interrupteurs par domaine, les personnes de la station avec leurs rôles, et une connexion par code PIN |
| Accès à distance | La vue de la station elle-même, et le code et l'adresse par lesquels un appareil du réseau l'ouvre : l'adresse réelle de cet ordinateur, grisée à côté d'Arrêté tant que l'accès à distance est arrêté et remplacée par Aucune adresse réseau sur un ordinateur sans adresse ; dans la démonstration publiée, une adresse inventée, avec la légende Avec l'accès à distance activé. Puis chacun sur sa vue en même temps : une tablette connectée en tant qu'Operator qui exécute une recette, et un ordinateur de bureau connecté en tant que Viewer qui suit un tableau de bord de tendances |
| Paramètres | Les langues de l'interface, les formats de la station, les apparences claire et sombre, le logo d'un intégrateur, et des sauvegardes à côté d'une nouvelle version |
| Compte | Le compte Ganter qui accorde la licence de la station ; qu'elle reste sous licence sans Internet, l'abonnement 90 jours à la fois et la licence perpétuelle pour toujours ; le décompte du mode gratuit ; et un retour accompagné d'une capture d'écran |
L'aide sur chaque page
La ligne au bas de la page porte la marque de la touche Aide, le ? du coin supérieur droit, qui ouvre la documentation de la page où vous êtes dans un volet à côté (voir La fenêtre). Premiers pas ouvre la page Premiers pas dans ce volet.
La masquer et la rétablir
Ne plus afficher, en bas à droite, retire l'entrée de la barre de toutes les vues à la fois et ouvre View ; dès lors la station s'ouvre sur View. Il change un réglage de toute la station, donc il n'est dessiné que pour un rôle qui détient Modifier les paramètres. L'interrupteur Afficher la page Bienvenue dans le menu, sous Démarrage dans la page Paramètres, rétablit la page.