# Storici

> L'esploratore delle prove registrate: la radice Storici dell'albero di Process, l'elenco e la prova aperta, che cosa copre ciascuna parte, i permessi e che cosa un runtime fermo rifiuta.

Ogni prova è salvata in un file tutto suo, autosufficiente. **Storici** è la terza radice
della colonna Spazio di lavoro della pagina Process, dopo Modelli e Modelli di documento:
una foglia, perché ogni prova registrata è la prova di una procedura e l'esploratore è una
superficie dello stesso spazio di lavoro. Selezionarla apre l'esploratore nel pannello del
contenuto; l'indirizzo `/histories` è un collegamento diretto sullo stesso nodo, così un
segnalibro apre ancora le prove. Un registro è letto direttamente dal file della prova,
indipendente dalla configurazione attuale: eliminare il modello, l'unità o la procedura che
hanno prodotto una prova non tocca mai la prova.

Il pannello è un elenco a sinistra, con i suoi filtri, e il registro della prova
selezionata a destra, ognuno con il proprio scorrimento. Una volta aperta una prova, il
pulsante nella testata del pannello dà al registro tutto il pannello del contenuto e lo
stesso pulsante fa tornare l'elenco; eliminare la prova aperta o azzerare la selezione lo
fa tornare da sé. Il blocco di progettazione non rende mai inerte l'esploratore: una prova
registrata è una prova documentale, non configurazione, quindi consultare, esportare e
produrre rapporti restano disponibili mentre un'unità registra.

## Permessi {#permissions}

| Permesso | Apre |
| --- | --- |
| Visualizzare gli storici | La radice Storici e, con essa, la pagina Process per un'identità che lì non possiede altro. Leggere ogni parte di un registro, filtrare l'elenco e l'Apri PDF del dossier del rapporto, che consegna un documento che il registro nomina già. |
| Gestire gli storici | Eliminare una prova, una alla volta o a blocchi, e scrivere, modificare o rimuovere i suoi commenti e le sue annotazioni. |
| Esportare/importare gli storici | Esporta CSV, Esporta XLSX, Esporta GLAB, Genera il PDF, Genera rapporto del dossier del rapporto, e Importa. |
| Eseguire le procedure (con Visualizzare gli storici) | Nuova etichetta, Genera etichetta, Stampa e Ristampa di un'etichetta, Rinvia il rapporto, Invia di nuovo una riga di database: tutto ciò che registra un nuovo artefatto, mette un documento in una coda o invia una riga a un database. |

Gli istanti sono registrati internamente in UTC e mostrati sullo schermo nell'ora locale
della stazione, nel formato configurato in [Impostazioni](settings-localization); ogni
esportazione dichiara il riferimento in cui vanno letti i suoi timbri.

## Dove sta il dettaglio {#where-the-detail-lives}

| Pagina | Copre |
| --- | --- |
| [L'elenco delle prove](histories-list) | Impaginazione, filtri e aggiornamento dell'archivio, l'anatomia della riga e l'eliminazione di una prova o di un blocco intero. |
| [Il registro della prova](histories-record) | Che cosa mostra una prova aperta: i verbi sopra di essa, la sua testata con i metadati registrati all'Avvio e i suoi attori, l'avviso di interblocco, il grafico del datalog, i criteri giudicati e gli episodi di occorrenza. |
| [Commenti e annotazioni](histories-notes) | Note libere e segni sul grafico registrati nel file della prova. |
| [Etichette e rapporti](histories-documents) | Gli artefatti di etichetta e le registrazioni di rapporto della prova, i loro tentativi di consegna e i verbi che ne creano o ne riemettono uno. |
| [Esportare una prova](histories-export) | CSV, XLSX, GLAB e PDF, come si chiamano i file e che cosa contiene esattamente ciascuno. |
| [Importare prove](histories-import) | Portare in questo archivio un file `.glab` registrato su un'altra installazione. |

## Le scritture e il runtime fermo {#writes-and-the-stopped-runtime}

Eliminare, commentare, annotare, emettere o stampare un'etichetta, rinviare un rapporto e
importare cambiano tutti le registrazioni della stazione, quindi mentre il runtime è fermo
ciascuna di queste operazioni è rifiutata con il motivo "Runtime fermo", e i loro comandi
passano in grigio con "La stazione è in sola lettura." Consultare, filtrare, esportare e
generare un PDF continuano a funzionare: un'esportazione è una lettura del file della
prova, mai una scrittura su di esso.