# Suscripción

> La fila Suscripción de la página Cuenta, la licencia perpetua, el plan y su estado, la renovación, las licencias de estación, las estaciones con la sesión iniciada en la cuenta, los estados de atención, Administrar la suscripción, y el modo gratuito con la cuenta regresiva del runtime.

La fila **Suscripción** lee la suscripción de la cuenta en la que esta estación tiene la sesión
iniciada, y lo que eso significa para esta estación: si tiene una licencia de estación y, si no,
cuánto tiempo puede correr el runtime antes de que el modo gratuito lo detenga. Es de solo
lectura, y se refresca al iniciar sesión, al arrancar, cada 24 horas y cada vez que abre la
página Cuenta; un refresco que falla conserva la última instantánea y dice cuándo se tomó.

Mientras la estación no tiene la sesión iniciada, o la tiene pero todavía sin instantánea, la
fila muestra una sola línea: "Inicie sesión para ver su plan de suscripción, su estado y las
estaciones que usan sus licencias de estación." El aviso de identidad temporal que se describe
en [Cuenta](account-ganter-account#the-temporary-identity-notice) se para sobre esta fila cada
vez que aplica.

## Licencia perpetua {#perpetual-license}

Una licencia perpetua se compra una sola vez, en el sitio web, para una estación. Cubre todas las versiones de su año y anteriores, y el año es el primer número de la versión (2026.12.0 es una versión de 2026). La estación la activa al iniciar sesión una vez con internet; a partir de ahí sigue licenciada sin ningún contacto con el sitio web. Su tarjeta está encima de la tarjeta de la suscripción y aparece tanto con la sesión iniciada como sin ella, porque la licencia sobrevive a la sesión de la cuenta.

| Situación | La tarjeta muestra |
| --- | --- |
| Esta estación tiene una licencia perpetua que cubre la versión que ejecuta | **Licencia perpetua** y "Esta estación corre con una licencia perpetua que cubre todas las versiones de 2026 y anteriores. Sigue funcionando sin conexión, sin necesidad de volver a comunicarse con el sitio web." |
| La licencia perpetua de esta estación no cubre la versión que ejecuta | Un aviso crítico, **La licencia perpetua no cubre esta versión**: "La licencia perpetua de esta estación cubre todas las versiones de 2026 y anteriores. Esta versión de Ganter Lab es más reciente, así que la estación está corriendo en modo gratuito. Para recuperar la licencia, renuévela en la página de la suscripción del sitio web o vuelva a instalar la última versión de 2026: su instalador está en la misma página." Su botón es **Administrar la suscripción**, y la entrada Cuenta de la barra de navegación lleva un signo de exclamación rojo con el mismo texto. |
| Esta estación no tiene licencia perpetua | Ninguna tarjeta. |

Cuando una estación inicia sesión, el sitio web le da una licencia perpetua libre de la cuenta que cubra su versión antes que cualquier licencia de estación de la suscripción. Una estación tiene como mucho una licencia, y una cuenta puede tener licencias perpetuas y una suscripción a la vez. Una estación conserva su licencia perpetua aunque no cubra la versión que ejecuta, y entonces no toma además una licencia de estación de la suscripción.

| Hecho | Qué pasa con la licencia perpetua |
| --- | --- |
| Cerrar sesión, en la fila Cuenta | La licencia vuelve a la cuenta, y la siguiente estación que inicie sesión puede tomarla. Esta estación funciona en modo gratuito hasta que vuelva a iniciar sesión; la confirmación lo dice. |
| La sesión termina sin que nadie la cierre (por ejemplo, el sitio web rechazó renovarla tras mucho tiempo sin conexión) | La estación conserva su licencia perpetua y sigue licenciada, mientras la fila Cuenta la muestra sin sesión iniciada. Una licencia de suscripción no sobrevive a eso. |
| La estación sigue sin conexión o apagada, el tiempo que sea | Nada: una licencia perpetua nunca se libera por ausencia. |
| El equipo se sustituye o se pierde | Quite la estación en la página de suscripción del sitio web; la licencia queda libre para la siguiente estación que inicie sesión. El sitio web permite dos de estas transferencias por licencia en cada año calendario, y rechaza una tercera indicando la dirección a la que escribir. |
| La estación cerró sesión sin conexión | El sitio web nunca se enteró y sigue contando la licencia como de esta estación. Vuelva a iniciar sesión en la misma estación, o quítela en el sitio web, lo que cuenta como una transferencia. |
| Se instala una versión más nueva de la que cubre la licencia | La estación funciona en modo gratuito, y el aviso de arriba lo dice. Conserva su licencia perpetua, así que una suscripción de la cuenta no la toma: para usar en su lugar una licencia de estación de la suscripción, cierre sesión y vuelva a iniciarla en esta estación, o quítela en la página de suscripción del sitio web, lo que cuenta como una transferencia. Si no, renueve la licencia en la página de suscripción del sitio web, o reinstale la última versión cubierta con el instalador que ofrece esa página. Después de reinstalar, deje que la estación llegue al sitio web una vez (abrir esta página ya lo hace): si llegó al sitio web mientras ejecutaba la versión más nueva, la licencia que guarda dice que no está licenciada hasta que el sitio web vuelva a responder. [Actualizaciones](settings-updates#perpetual-license) avisa antes de instalar una versión así, y solo la instala después de una confirmación. |
| La licencia se renueva en el sitio web | La estación lee el año nuevo la próxima vez que llega al sitio web. |

Nada en esta página compra, renueva ni transfiere una licencia perpetua: las tres cosas ocurren en la página de suscripción del sitio web, detrás de **Administrar la suscripción**.

## Plan y estado {#plan-and-status}

| Elemento | Qué muestra |
| --- | --- |
| Facturación | **Facturación mensual**, **Facturación anual** o **Facturación cada tres años**, o **Sin suscripción** cuando la cuenta no tiene plan. No se muestra ningún nombre de plan: hay una sola suscripción, así que nombrarla solo invitaría a preguntar cuáles otras existen. |
| Estado | Periodo de prueba, Activa, Pago vencido, Cancelada, o, cuando no hay plan, "Esta cuenta no tiene ningún plan activo." Un estado que la aplicación no conoce se muestra tal como lo mandó el servidor. |
| Línea de renovación | "Se renueva el {date}." mientras la renovación está activada; "Termina el {date}. La renovación está desactivada." cuando está desactivada; "El periodo de prueba termina el {date}." durante un periodo de prueba; nada cuando está cancelada. La fecha se lee en el formato elegido en Ajustes > Idioma y formatos. La línea no se dibuja mientras el aviso **La renovación termina pronto** ya nombra la fecha. |

Hay un solo plan y no hay niveles. Los plazos mensual, anual y más largos difieren solo en el
compromiso; lo que la estación puede hacer nunca depende del plan.

## Licencias de estación {#license-seats}

Una suscripción compra un número de licencias de estación, una por estación. Una estación ocupa
una licencia mientras su inicio de sesión todavía se puede renovar en silencio, es decir,
durante 90 días desde la última vez que se la vio; cerrar la sesión libera la licencia de
inmediato. Es el servidor, no la aplicación, quien decide qué estaciones tienen licencia, e
informa la respuesta por estación; la aplicación lee su propia línea.

El medidor, **Licencias de estación**, muestra las licencias en uso sobre las licencias
compradas: una celda por licencia, las usadas llenas, hasta doce licencias, y una barra
proporcional por encima de eso. La lectura dice "{used} / {total}" con el rótulo **licencias en
uso**, o **por encima de su límite de licencias** cuando hay más estaciones ocupando licencias
de las que compró el plan; la información emergente dice "{used} de {total} licencias en
uso." El medidor se dibuja solo mientras la cuenta tiene un plan con al menos una licencia.

Cuando se acaban las licencias, las estaciones que pasan de la cantidad corren en modo
gratuito: el servidor no les concede licencia, y esta fila lo dice con el aviso **Ninguna
licencia asignada a esta estación**. Liberar una licencia (cerrar la sesión de otra
estación, o esperar a que una envejezca) o subir la cantidad licencia a la siguiente estación en
su siguiente refresco.

Las licencias perpetuas se cuentan aparte: el medidor cuenta solo las licencias de estación de la suscripción. Cuando la cuenta tiene licencias perpetuas, una línea bajo el título las cuenta, "Licencias perpetuas en uso: 1 de 2.", es decir, las licencias que ocupa alguna estación sobre el total, sin las reembolsadas.

## Estaciones con la sesión iniciada en esta cuenta {#stations-signed-in-to-this-account}

Con un plan, la fila enumera cada estación registrada en la cuenta, de la vista más
recientemente a la más vieja: un glifo de estación, el nombre que informó (su nombre de máquina
de Windows; **Estación sin nombre** cuando viene en blanco), la ficha **Esta estación** en la
fila que es esta computadora, y "vista por última vez hoy", "vista por última vez ayer", "vista
por última vez hace {n} días", la fecha, o "vista por última vez: desconocido". Una estación que inició sesión en otra cuenta se muda a esa
cuenta. Aquí no hay ningún comando de expulsión: una estación retirada libera su licencia
cerrando la sesión, o envejece a los 90 días.

La lista también aparece cuando la cuenta tiene licencias perpetuas y ningún plan. Una estación con licencia perpetua lleva una insignia con contorno, "Perpetua, 2026 y anteriores", y nunca envejece (véase [Licencia perpetua](#perpetual-license)).

## Estado de la suscripción a fecha de {#subscription-status-from}

Bajo la lista, "Estado de la suscripción a fecha de {date and time}." dice cuándo se bajó la
instantánea. Se queda visible cuando la estación está sin conexión o cuando un refresco falló,
para que una instantánea vieja nunca se confunda con el presente.

## Administrar la suscripción {#manage-subscription}

**Administrar la suscripción** abre la página de suscripción del sitio, donde un visitante con
la sesión iniciada compra un plan cuando no hay ninguno y llega al portal de facturación (método
de pago, cancelación, mensual o anual, cantidad, facturas) cuando sí lo hay. En la ventana de la
estación abre en el navegador predeterminado; en un navegador cualquiera abre una pestaña nueva.
El botón se sienta al pie de la tarjeta, o dentro del aviso de atención cuando hay uno visible.
Los dos avisos de una licencia que el sitio no ha confirmado lo dejan al pie.

## Atención de la licencia {#license-attention}

Cuando la suscripción necesita una acción, la tarjeta encabeza con un aviso. Ese mismo
diagnóstico marca la entrada Cuenta de la barra de navegación con un signo de exclamación
(ámbar para los tres primeros, rojo para los demás) cuya información emergente lleva el
texto del aviso, y la entrada abre entonces directo en esta fila. Nada más se levanta por eso:
ningún mensaje emergente y ninguna notificación del sistema.

| Título | Gravedad | Texto | Cuándo |
| --- | --- | --- | --- |
| El pago está vencido | Precaución | Esta estación sigue con licencia mientras se reintenta el cobro. Actualice el método de pago para no perderla. | El estado es de pago vencido y esta estación tiene licencia. |
| La renovación termina pronto | Precaución | La suscripción termina el {date} porque la renovación está desactivada. Después de eso, esta estación corre en modo gratuito salvo que se renueve la suscripción. | Activa, renovación desactivada, fin dentro de 14 días. |
| La renovación está desactivada | Precaución | La renovación está desactivada, pero no hay ninguna fecha de fin disponible. Esta estación corre en modo gratuito cuando termine la suscripción, salvo que se restablezca la renovación. | Activa, renovación desactivada, sin fecha de fin conocida. |
| Suscripción cancelada | Crítico, fuerte | Esta estación está corriendo en modo gratuito. Empiece una suscripción nueva para recuperar un runtime sin límite. | El estado es cancelada. |
| Ninguna licencia asignada a esta estación | Crítico, fuerte | Esta estación está corriendo en modo gratuito porque la suscripción no tiene ninguna licencia libre para ella: una licencia se queda con la estación que la tomó. Para liberar una, cierre la sesión de la cuenta en esa estación o quítela en la página de la suscripción del sitio web. Agregar una licencia a la suscripción también cubre esta estación. | El estado es activa o de pago vencido y el servidor no le concedió licencia a esta estación. |
| Licencia no confirmada por el sitio web | Crítico, fuerte | La suscripción otorga una licencia a esta estación, pero el sitio web todavía no la confirma para esta versión de Ganter Lab, así que la estación corre en modo gratuito. La licencia entra en vigor la próxima vez que la estación se comunique con el sitio web: presione Comprobar de nuevo con internet disponible, o espere la comprobación diaria. | El estado es activa o de pago vencido, el servidor le concedió licencia a esta estación, y la estación no tiene ninguna licencia firmada por el sitio que esta versión acepte: en el primer arranque de una versión nueva, antes de que se comunique con el sitio, o mientras el sitio no firma. |
| La confirmación de la licencia venció | Crítico, fuerte | La suscripción otorga una licencia a esta estación, pero la última confirmación del sitio web venció el {date} sin renovarse, así que la estación corre en modo gratuito. Una estación tiene que comunicarse con el sitio web al menos una vez cada 90 días para conservar su licencia. La licencia regresa la próxima vez que la estación se comunique con el sitio web: presione Comprobar de nuevo con internet disponible, o espere la comprobación diaria. | Lo mismo, cuando la licencia que el sitio firmó por última vez para esta estación pasó su fecha: pasaron 90 días sin que la estación se comunicara con el sitio. |

Solo se muestra un aviso a la vez, en este orden: primero cancelada, luego la licencia que
falta, luego una licencia que el sitio no ha confirmado, luego el pago pendiente, y luego los
casos de renovación. Los cuatro fuertes son los estados en los que el runtime ya va corriendo
hacia un paro. Un periodo de prueba sin licencia, y una cuenta sin plan, no levantan ningún
aviso; la cuenta regresiva del modo gratuito por sí sola dice que la estación no está
licenciada.

En esos dos avisos el botón es **Comprobar de nuevo**, en lugar de Administrar la suscripción,
que se queda al pie de la tarjeta: le pregunta al sitio en ese momento, igual que al abrir la
página, y el aviso desaparece en cuanto el sitio responde con una licencia. Sin internet no cambia
nada; la estación también pregunta por su cuenta al arrancar y una vez al día.

El aviso de la licencia perpetua, **La licencia perpetua no cubre esta versión**, no es uno de estos: está en la tarjeta de la licencia perpetua, va antes que cualquier otro diagnóstico, y mientras aparece esta tarjeta no muestra ninguno. Una estación con licencia perpetua no recibe ninguno de los diagnósticos de la suscripción (cancelada, con pago pendiente, los casos de renovación), solo los dos sobre una licencia que el sitio web no ha confirmado, o **Ninguna licencia asignada a esta estación** cuando el sitio web deja de concedérsela.

## El modo gratuito y la cuenta regresiva del runtime {#free-mode-and-the-runtime-countdown}

Una estación está **licenciada** cuando se cumplen tres cosas a la vez: tiene la sesión
iniciada, la suscripción está activa o con pago pendiente (con pago pendiente sigue
funcionando), y el servidor le concedió licencia a esta estación. El servidor emite esa
concesión para la estación por 90 días en cada contacto: al arrancar, una vez al día y cada vez
que se abre la página Cuenta. Una estación que pierde la conexión sigue licenciada, por lo tanto,
durante 90 días después de su último contacto con el servidor; pasada esa fecha funciona en la
ventana de sesión iniciada hasta que vuelve a llegar al servidor, aunque la instantánea guardada
en esta página siga mostrando la licencia de estación. El runtime de una estación licenciada
nunca se detiene por su cuenta.

Una estación también está licenciada, con la sesión iniciada o sin ella, cuando tiene una licencia perpetua firmada por el sitio web que cubre la versión que ejecuta. Esa licencia no tiene fecha de fin, así que la estación no vuelve a necesitar el sitio web (véase [Licencia perpetua](#perpetual-license)).

Todo lo demás es **modo gratuito**. Todas las funciones siguen disponibles; lo que está limitado
es cuánto tiempo corre el runtime antes de detenerse y esperar un reinicio:

| Estado | Ventana |
| --- | --- |
| Sin sesión iniciada | 1 hora |
| Con la sesión iniciada pero sin licencia (sin plan, cancelada, o por encima de la cantidad) | 2 horas |
| Licenciada | Sin límite |
| Con una licencia perpetua que cubre la versión que ejecuta, con sesión iniciada o sin ella | Sin límite |

La ventana cuenta desde el arranque del runtime. Iniciar sesión a media cuenta regresiva amplía
la ventana y conserva su inicio; cerrar sesión a media cuenta la reinicia desde ese momento, así
que una estación nunca se detiene en el tic en que cambió el estado. Perder la licencia (una
cancelación, una licencia perdida en un refresco) arranca una ventana nueva desde ese momento.
Quedar licenciada mientras está detenida reinicia el runtime por sí sola.

### Qué ve usted {#what-you-see}

| Dónde | Qué |
| --- | --- |
| Barra de estado, primer elemento | La G de la entrada Cuenta en ámbar y la cuenta regresiva, "Gratuito · mm:ss" por debajo de una hora y "Gratuito · hh:mm:ss" a partir de una hora (la ventana de dos horas de una estación con la sesión iniciada empieza en horas); información emergente "Modo gratuito: el runtime se detiene cuando se agota el tiempo. Inicie sesión o agregue una licencia para quitar el límite. Haga clic para abrir Cuenta." Hacer clic en él abre esta página. Escondido mientras está licenciada. |
| Cinco minutos antes del paro | Una notificación, **Límite de tiempo del modo gratuito**: "El runtime se detendrá dentro de unos {n} minutos. Inicie sesión o agregue una licencia para quitar el límite.", levantada una vez por ventana, y una notificación del sistema cuando la ventana está escondida o minimizada. |
| En el paro | Una notificación, **Runtime detenido**: "Se alcanzó el límite de tiempo del modo gratuito y el runtime se detuvo. Inicie sesión o agregue una licencia para quitar el límite, o reinicie el runtime en la estación.", y una notificación del sistema. |
| La banda del shell, sobre la barra de navegación en todas las rutas | **Runtime detenido**, "La adquisición, Logic y la grabación están en pausa. Su configuración y las corridas grabadas están intactas.", y el botón **Reiniciar el runtime** en la ventana de la propia estación. Un navegador lee en su lugar "El reinicio se hace en la estación, la computadora donde se ejecuta Ganter Lab." |
| Barra de estado mientras está detenido | "Gratuito · runtime detenido", y en lugar de los indicadores de salud y de alarmas un solo mensaje que lleva a algún lado: "Inicie sesión para ampliar el tiempo gratuito" o "Agregue una licencia para quitar el límite" (los dos abren la página Cuenta), o "Reinicie el runtime para continuar" en la ventana de la estación. |
| Todas las páginas menos esta | Un aviso de pausa, "Esta pantalla está en pausa": "Lee la estación en tiempo real, y no se lee nada mientras el runtime está detenido. Espera aquí en lugar de mostrar valores que ya no son ciertos." |

### Qué se detiene y qué se queda {#what-stops-and-what-stays}

El paro cierra primero la estación a toda mutación, drena el trabajo ya admitido, después aborta
cualquier corrida que siguiera abierta (sellando su archivo como abortada), detiene el ciclo de
la lógica y detiene la comunicación, con el servidor OPC UA integrado incluido. La aplicación en
sí, el endpoint MCP (solo con herramientas de inspección) y esta página siguen arriba.
Toda escritura, en donde sea, contesta "Runtime detenido" hasta un reinicio completo: los
cambios de Connector y de Logic, las operaciones de Process, la edición de paneles de control,
los ajustes, las copias de seguridad, y los usuarios, los roles y los PIN. Iniciar y cerrar la
sesión de un usuario local, cambiar el tema, y el Iniciar sesión, el Cerrar sesión y el refresco
de la propia cuenta Ganter siguen disponibles, porque son lo que arregla la situación.

**Reiniciar el runtime** se ofrece solo en la ventana de la propia estación, nunca a un
navegador, para que una ventana de modo gratuito no se pueda rearmar desde la red. Es inmediato
y sin límite, y abre una ventana nueva. Un reinicio nunca reanuda ni reinicia un procedimiento
que estaba corriendo. Un reinicio que falla deja la estación detenida, con "El runtime no pudo
reiniciarse por completo. Revise Eventos e inténtelo de nuevo.", y el botón se queda para otro
intento. El limitador escribe sus pasos en la consola de Eventos, bajo la fuente **Licensing**.

## Lo que la fila no hace {#what-the-row-does-not-do}

- Nunca bloquea una función. No hay niveles y no hay nada encerrado detrás del plan.
- No compra, no cancela y no redimensiona nada. Todo cambio en la suscripción pasa en el sitio,
  detrás de Administrar la suscripción.
- No decide la concesión de la licencia. El servidor la calcula y la aplicación lee la línea de
  su propia estación; la aplicación nunca deduce una licencia a partir de los conteos.
- No libera la licencia de otra estación. Cierre la sesión de esa estación, o déjela envejecer.
- No muestra nada mientras está sin sesión iniciada, aparte del aviso de identidad temporal y la tarjeta de la licencia perpetua.
- No compra, no renueva ni transfiere una licencia perpetua.